Here's a rough patch for elpa/admin/archive-contents.el