In emacs 21.3, lisp/language/cyrillic.el has a defvar cyrillic-koi8-r-decode-table that only covers the letters of KOI8-R (and maps everything else to ISO 8859-1). It'd be trival to make it use the actual table from RFC 1489 (which I think is the right thing to do). Attaching proposed patch (in utf-8). - Gustav