Perhaps indirect buffers ought to have local text properties and overlays...

-- 
Kevin Rodgers