While working on the ignore feature for SRC, I found that unregistered files were not displayed in vc-dir-mode.

The source code specified in a comment:

   ;; FIXME: Use one src status -a call for this

Here is a patch that implements that.