Hey all! I'm the original author of rcirc.el.
I was contacted via irc by Amin and installed this patch (0001-) on the latest emacs-27 to verify the rcirc side of these changes.
The defcustom change looks good, as does the doc changes.
Thanks for everyone's work on this!
Ryan