On Tue, 17 Oct 2023, Michael Albinus wrote:

> Since Emacs 26, emacsclient is prepared for this. If you call
> "emacsclient --tramp=<PREFIX>", all file names on the server side,
> emacsclient sends as "/path/to/file", are "<PREFIX>/path/to/file".

Attached is a patch to mention this (and other) options in the emacsclient man page.

-- 
Peter Oliver