unofficial mirror of bug-gnu-emacs@gnu.org 
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: Steffan <smias@yandex.ru>
To: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
Cc: 11860@debbugs.gnu.org
Subject: bug#11860: 24.1; Arabic - Harakat (diacritics, short vowels) don't appear
Date: Mon, 10 Sep 2012 18:13:55 +0200	[thread overview]
Message-ID: <162201347293635@web14d.yandex.ru> (raw)
In-Reply-To: <349071341393469@web30d.yandex.ru>



>> From: Steffan <smias@yandex.ru>
>> Cc: smias@yandex.ru,jasonr@gnu.org,11860@debbugs.gnu.org,Kenichi Handa <handa@gnu.org>
>> Date: Mon, 03 Sep 2012 17:31:39 +0200
>>
>> Thanks, this bug is now fixed. But there is something wrong with the two diacritics (short vowels): ARABIC KASRA and ARABIC KASRATAN. They should appear UNDER the letters, not IN or OVER them.
>>
>> Try a-A [Sheen-Kasra] or a-S [Sheen-Kasratan] or d-S [Ya-Kasratan].
>> But h-S or m-S has the correct form. (?)
> 
> This happened because w32uniscribe.c didn't reverse the sign of the
> y-offsets returned by the Uniscribe shaper. This reversal is
> necessary because the Y axes in font definition coordinates and in
> Emacs screen coordinates point in opposite directions.
> 
> I see that ftfont.c consistently reverses the sign of y-offsets,
> probably for the same reason.
> 
> Fixed in trunk revision 109876. Please test.
> 
> P.S. This bug affected all complex scripts, not just RTL or Arabic.


 -- 

Is there another site to get the trunk?

http://alpha.gnu.org/gnu/emacs/windows/?C=M;O=A





  parent reply	other threads:[~2012-09-10 16:13 UTC|newest]

Thread overview: 71+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2012-07-04  9:17 bug#11860: 24.1; Arabic - Harakat (diacritics, short vowels) don't appear Steffan
2012-07-04 20:22 ` Eli Zaretskii
2012-07-05 17:53 ` Steffan
2012-08-05  5:27 ` Steffan
2012-08-05 15:49   ` Eli Zaretskii
2012-08-13  0:02     ` Kenichi Handa
2012-08-18  2:45       ` Kenichi Handa
2012-08-18  7:14         ` Eli Zaretskii
2012-08-18  9:19           ` Kenichi Handa
2012-08-18 15:33             ` Eli Zaretskii
2012-08-19  7:32               ` YAMAMOTO Mitsuharu
2012-08-19 12:51                 ` Kenichi Handa
2012-08-19 13:20               ` Kenichi Handa
2012-08-19 18:44                 ` Eli Zaretskii
2012-08-19 18:53                   ` Werner LEMBERG
2012-08-20 17:24                   ` Eli Zaretskii
2012-08-19  3:02             ` Jason Rumney
2012-08-19 13:37               ` Kenichi Handa
2012-08-19 16:16                 ` Jason Rumney
2012-08-19 18:54                   ` Eli Zaretskii
2012-08-20 14:57                     ` Kenichi Handa
2012-08-20 17:16                       ` Eli Zaretskii
2012-08-21  9:20                         ` Kenichi Handa
2012-08-19 18:52                 ` Eli Zaretskii
2012-08-19 17:56               ` Eli Zaretskii
2012-08-19  4:34         ` YAMAMOTO Mitsuharu
2012-09-09  4:06           ` YAMAMOTO Mitsuharu
2012-09-11 14:49             ` Kenichi Handa
2012-09-11 17:48               ` Eli Zaretskii
2012-09-12 13:14                 ` Kenichi Handa
2012-09-12 16:34                   ` Eli Zaretskii
2012-09-13  6:07                     ` Kenichi Handa
2012-09-13 17:00                       ` Eli Zaretskii
2012-09-13 23:26                         ` Kenichi Handa
2012-09-16 12:03               ` Kenichi Handa
2012-09-16 12:41                 ` Eli Zaretskii
2012-09-16 15:43                   ` Stefan Monnier
2012-09-16 15:50                     ` Eli Zaretskii
2012-09-17 14:08                       ` Kenichi Handa
2012-09-17 16:58                         ` Stefan Monnier
2012-08-19 18:22         ` Eli Zaretskii
2012-08-21 13:16           ` Kenichi Handa
2012-08-21 17:32             ` Eli Zaretskii
2012-08-22  9:15               ` Kenichi Handa
2012-08-22 19:52 ` Steffan
2012-08-23  2:50   ` Eli Zaretskii
2012-08-22 21:40 ` Steffan
2012-08-23  2:49   ` Eli Zaretskii
2012-08-27 21:10 ` Steffan
2012-08-29  8:09   ` Kenichi Handa
2012-09-01 13:59     ` Eli Zaretskii
2012-09-03 13:55       ` Kenichi Handa
2012-09-03 15:53         ` Eli Zaretskii
2012-09-04  9:03           ` Kenichi Handa
2012-08-29  8:57 ` Steffan
2012-09-01 14:06   ` Eli Zaretskii
2012-09-03 15:31 ` Steffan
2012-09-03 16:28   ` Eli Zaretskii
2012-09-04 17:18   ` Eli Zaretskii
2012-09-03 16:24 ` Steffan
2012-09-03 17:49 ` Steffan
2012-09-06  2:09   ` YAMAMOTO Mitsuharu
2012-09-06  8:52 ` Steffan
2012-09-06  9:56   ` YAMAMOTO Mitsuharu
2012-09-06 10:47     ` Eli Zaretskii
2012-09-06 14:52 ` Steffan
2012-09-10 16:13 ` Steffan [this message]
2020-08-17 22:45 ` Stefan Kangas
2020-08-18  4:40   ` Eli Zaretskii
2020-08-18  9:47     ` Stefan Kangas
     [not found] <14231341502795@web11e.yandex.ru>
2012-07-05 17:16 ` Eli Zaretskii

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.gnu.org/software/emacs/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=162201347293635@web14d.yandex.ru \
    --to=smias@yandex.ru \
    --cc=11860@debbugs.gnu.org \
    --cc=eliz@gnu.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).