>> Increase BLOCK_ALIGN from 2¹⁰to 2¹⁵
>
> Emacs itself supports UTF-8, but not all terminals can display all of 
> Unicode.  In particular, Linux ttys can't display those two diamonds.
>

They can, see (info "(efaq) Emacs in a Linux console").